Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

enviou

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

missivo | adj.

Que se envia, que se arremessa ou despede....

remissório | adj.

Que remite ou em que há remissão....

sistémico | adj.

Relativo a um sistema no seu conjunto....

sucateado | adj.

Que se sucateou....

a latere | loc.

Diz-se de certos cardeais ou legados enviados pelo papa com poderes ilimitados para assuntos especiais....

imisso | adj.

Que se imitiu....

ablegado | n. m.

Enviado extraordinário do papa para cumprir determinada missão numa corte soberana....

decurso | adj. | n. m.

Que decorreu....

diplomacia | n. f.

Ciência das relações internacionais e da representação dos interesses de um estado no estrangeiro....

diplomático | adj. | n. m.

Da diplomacia ou a ela relativo....

expedição | n. f.

Acto de expedir; remessa....

missa | n. f.

Na religião católica, celebração do sacrifício do corpo e do sangue de Jesus Cristo, que é feito no altar pelo ministério do padre....

missão | n. f.

Acto de enviar ou de ser enviado....

pedido | adj. | n. m.

Que se pediu (ex.: a encomenda pedida já foi enviada)....

sobrecarta | n. f.

Carta que se envia após outra para corroborar ou modificar a primeira....

xénio | n. m.

Tratamento acolhedor ou generoso dos hóspedes, na Grécia antiga....

legado | n. m.

Enviado do papa em missão especial....

dali | n. f.

Bandeja ou cesto de bambu ou de vime....

postagem | n. f.

Acto ou efeito de enviar pelo correio, de postar (ex.: despesas de postagem)....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

rastreabilidade

"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

semi-sombra / semissombra

Deparei-me com um problema linguístico ao qual não sei dar resposta. Como se deve escrever: semi sombra, semisombra, semi-sombra ou semissombra?

A grafia correcta é semi-sombra, se estiver a utilizar a ortografia segundo o Acordo Ortográfico de 1945, isto é, anterior ao Acordo Ortográfico de 1990. Segundo o Acordo de 1945, na base XXIX, e segundo o Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves, o prefixo semi- só se escreve com hífen quando a palavra que se lhe segue começa por h (ex.: semi-homem), i (ex.: semi-inconsciente), r (ex.: semi-racional) ou s (ex.: semi-selvagem). Já o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras, acrescenta que este prefixo é grafado com hífen sempre que a palavra que se lhe segue começa por qualquer vogal. Daí a divergência na escrita entre a norma portuguesa (ex.: semiaberto, semiesfera, semioficial, semiuncial) e a norma brasileira (ex.: semi-aberto, semi-esfera, semi-oficial, semi-uncial).

Se, porém, estiver a utilizar a grafia segundo o Acordo Ortográfico de 1990, a grafia correcta é semissombra. Segundo este acordo, na sua Base XVI, não se emprega o hífen "nas formações em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por r ou s, devendo estas consoantes duplicar-se" (ex.: semirracional, semissegredo). Ainda segundo esta mesma base, deixa de haver divergência entre a norma portuguesa e a brasileira, pois apenas deverá ser usado o hífen quando a palavra seguinte começa por h (ex.: semi-histórico) ou pela mesma vogal em que termina o prefixo (ex.: semi-internato) e não quando se trata de vogal diferente (ex.: semiautomático).

Ver todas