Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

catalã

1
2
3

novel | adj. 2 g.

Que existe há pouco tempo....

arganéu | n. m.

Aro metálico....

chanfana | n. f.

Fressura guisada....

escoa | n. f.

Peça que fortifica o cavername....

paiol | n. m.

Parte do navio onde se guardam as provisões....

renque | n. m.

Alinhamento sequencial de seres ou coisas....

salitre | n. m.

Nitrato de potássio (ex.: o salitre é prejudicial às alvenarias)....

socairo | n. m.

Cabo que sobeja em certas manobras náuticas....

pota | n. f.

Molusco cefalópode marinho, semelhante à lula....

brandão | n. m.

Vela grande de cera....

roquete | n. m.

Sobrepeliz com mangas estreitas, rendas e pregas miúdas, usada pelos eclesiásticos....

cantimplora | n. f.

Vasilha metálica para esfriar água....

granel | n. m.

Depósito ou montão de cereal....

parcel | n. m.

Banco de areia....

baixel | n. m.

Pequeno navio ou barco....

baluma | n. f.

Corda embainhada na extremidade inferior da vela latina....

portaló | n. m.

Lugar por onde se entra no navio ou por onde se mete a carga....

preboste | n. m.

Antigo magistrado de justiça militar....

sotavento | n. m.

Borda de navio oposta ao lado donde sopra o vento, por oposição a barlavento....

1
2
3

Dúvidas linguísticas

frigidíssimo

Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".

Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.

Évora Monte, Evoramonte, Évora-Monte ou Évoramonte?

Qual a maneira correcta de escrever o nome da freguesia alentejana Évoramonte, Evoramonte, Évora Monte, Évora-Monte? Não encontro consenso...

A grafia correcta desta povoação alentejana deverá ser Évora Monte, segundo as principais obras de referência, nomeadamente o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Editora Coimbra, 1966) ou o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Livros Horizonte, 2003). Do ponto de vista oficial, também é a forma Évora Monte que consta no Sistema de Informação e Gestão do Recenseamento Eleitoral, da Direcção Geral da Administração Interna e na lista de freguesias publicada pelo STAPE em 2005.

No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, José Pedro Machado refere que o nome da povoação “está por Évora do monte ou Évora a do monte” e apresenta-nos uma abonação do que deverá ser a mais antiga ocorrência conhecida deste topónimo: Euoramonti (ocorre em 1271, na Chancelaria de D. Afonso III), o que, de alguma forma, poderá explicar a forma Evoramonte, que é desaconselhável. Esta forma é, no entanto, bastante frequente, provavelmente também por analogia com outros topónimos em que a palavra monte se aglutinou com outras palavras, como Belmonte, Vaiamonte ou Videmonte.

A grafia Évora-Monte é de evitar e a forma Évoramonte é claramente violadora das regras ortográficas do português, uma vez que as palavras em português só podem ser graficamente acentuadas numa das três últimas sílabas.

Ver todas