PT
BR
Pesquisar
Definições



novel

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
novelnovel
|vél| |vél|
( no·vel

no·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que existe há pouco tempo. = JOVEM, NOVO

2. Que principia a exercer uma tarefa, uma função, um cargo ou uma carreira. = INEXPERIENTE, NOVATO, PRINCIPIANTE

etimologiaOrigem etimológica: catalão novell, do latim novellus, -a, -um, diminutivo de novus, -a, -um, novo.
vistoPlural: novéis.
iconPlural: novéis.
novelnovel


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.



Palavra do dia

azielaaziela
( a·zi·e·la

a·zi·e·la

 )


nome feminino

[Portugal: Ribatejo] [Portugal: Ribatejo] Pequena cheia ou pequeno alagamento na planície aluvial do Tejo, que geralmente não causa grandes estragos (ex.: azielas invernais). [Mais usado no plural.]

etimologiaOrigem etimológica: do árabe.