Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

aterrássemos

1
2
3

aterrado | adj.

Que se aterrou ou assustou....

contérrito | adj.

Muito aterrado; espantado; atónito....

fulminado | adj.

Ferido (pelo raio ou pelo que se lhe compara)....

impertérrito | adj.

Que não se aterra com coisa nenhuma....

terríssono | adj.

Que aterra com o som ou estrondo....

arremetida | n. f.

Impulso de quem arremete....

mau | adj. | n. m. | interj.

De qualidade fraca ou insuficiente (ex.: mau texto)....

porta-helicópteros | n. m. 2 núm.

Navio de guerra onde podem aterrar e descolar helicópteros....

amota | n. f.

Aterro ou dique à borda de um rio, destinado a impedir inundações....

aterragem | n. f.

Acto de aterrar (avião)....

aterro | n. m.

Trabalho de aterrar....

borrego | n. m.

Cordeiro de menos de ano....

marachão | n. m.

Aterro ou dique à borda de um rio, destinado a impedir inundações....

mota | n. f.

Terra amontoada ao pé do tronco ou da haste da planta....

chorume | n. m.

Gordura da carne de um animal....

aterramento | n. m.

Acto ou efeito de aterrar....

aterramento | n. m.

Acto ou efeito de aterrar ou aterrorizar....

bagunça | n. f.

Desordem; confusão....

aterrado | adj. | n. m.

Que aterrou ou se aterrou....

1
2
3

Dúvidas linguísticas

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

plural de vaivém

Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.

Antes de mais, uma correcção: a forma vai-vem não existe. A forma correcta escreve-se sem hífen e com acento, vaivém (plural: vaivéns), como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Quanto ao substantivo quero-quero, forma o plural regular quero-queros. Os substantivos compostos por V-V (verbo-verbo) formam o plural como se fossem substantivos simples, acrescentando-se apenas o -s do plural regular (outros exemplos: treme-tremes, ruge-ruges).

Ver todas