Significado de patrões

    A forma patrõesé [masculino plural de patrãopatrão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    patrãopatrão
    ( pa·trão

    pa·trão

    )

    nome masculino

    1. Proprietário ou chefe de uma empresa industrial ou comercial, em relação aos funcionários, operários ou outros empregados. = EMPREGADOR, ENTIDADE PATRONAL

    2. Qualquer pessoa em relação aos que a servem.

    3. Dono de uma casa, em relação aos empregados. = AMO, SENHOR

    4. Personalidade que protege ou patrocina uma pessoa, grupo, organização ou evento. = PATRONO

    5. [Náutica] [Náutica] Comandante de barco. = ARRAIS, MESTRE

    6. [Informal] [Informal] Marido.

    7. [Informal] [Informal] Forma de tratamento utilizada informalmente com pessoas cujo nome se desconhece. = CHEFE

    8. [Antigo] [Antigo] Padrão.

    etimologiaOrigem:latim patronus, -i, patrono, protetor, defensor.
    vistoFeminino: patroa.
    iconFeminino: patroa.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:patronato.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "patrões" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ama | n. f.

    Mulher que cria uma criança, amamentando-a ou não....


    adeveres | n. m. pl.

    Atenção, horas, deferências....


    amo | n. m.

    Dono da casa (em relação aos empregados)....


    morubixaba | n. m.

    Chefe temporal de algumas tribos indígenas do continente americano....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "patrões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.