PT
BR



    Significado de orquestras-lhos

    A forma orquestras-lhospode ser [feminino plural de orquestraorquestra] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de orquestrarorquestrar].

    ( or·ques·trar

    or·ques·trar

         )


    verbo transitivo

    1. Compor as diferentes partes de uma peça de música que deve ser executada por orquestra.

    2. Elaborar um plano, geralmente de forma ardilosa. = PLANEAR

    etimologiaOrigem:orquestra + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( or·ques·tra

    or·ques·tra

         )


    nome feminino

    1. [Teatro] [Teatro] Parte do teatro grego onde ficava o coro, entre a cena e o público.

    2. [Teatro] [Teatro] Parte do teatro romano onde se instalavam os senadores.

    3. Lugar, entre o público e o palco, destinado aos músicos.

    4. [Música] [Música] Conjunto de músicos e dos seus instrumentos que executa peças musicais, geralmente dirigido por um maestro (ex.: orquestra de cordas; orquestra de jazz; orquestra de sopros; orquestra filarmónica).

    5. [Música] [Música] Parte instrumental de uma partitura.

    6. [Linguagem poética] [Linguagem poética] Conjunto de sons harmoniosos.


    orquestra de câmara

    • [Música] • [Música]  Pequeno conjunto de músicos que tocam música erudita geralmente em espaços pequenos.

    orquestra filarmónica

    • [Música] • [Música]  O mesmo que orquestra sinfónica.

    orquestra sinfónica

    • [Música] • [Música]  Conjunto organizado de muitos músicos em que há madeiras, metais, cordas e percussão distribuídos proporcionalmente às respetivas sonoridades.

    etimologiaOrigem:latim orchestra, -ae, do grego orkhéstra, -as.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "orquestras-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sinfonia | n. f.

    Reunião de vozes ou sons....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Perdão por corrigi-los, mas em seu dicionário online há um grave erro: a palavra miçanga está escrita com "ss" (missanga), porém, por ser uma palavra de origem indígena, escreve-se com "ç".



    Palavra do dia