PT
BR
    Definições



    sinfonia

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sinfoniasinfonia
    ( sin·fo·ni·a

    sin·fo·ni·a

         )


    nome feminino

    1. Reunião de vozes ou sons. = HARMONIA

    2. Composição para orquestra, geralmente dividida em três ou quatro partes: alegro, andante ou adágio, minuete ou scherzo e rondó ou alegro vivo.

    3. Conjunto de sinfonistas.

    etimologiaOrigem:latim symphonia, -ae, do grego sumfonía, -as, concordância de sons, acorde musical, harmonia, acordo, orquestra.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sinfonia" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Estou com uma dúvida: o correto será adverti-lo, adverte-lo ou advertê-lo?

    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?



    Palavra do dia

    torricadotorricado
    ( tor·ri·ca·do

    tor·ri·ca·do

         )


    nome masculino

    [Regionalismo] [Regionalismo] [Culinária] [Culinária] Pão quente, geralmente torrado, esfregado com alho e embebido em azeite. = TIBORNA

    etimologiaOrigem:redução de [es]torricado.

    Secção de palavras relacionadas