PT
BR
Pesquisar
Definições



orquestra

A forma orquestrapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de orquestrarorquestrar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de orquestrarorquestrar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
orquestraorquestra
( or·ques·tra

or·ques·tra

)


nome feminino

1. [Teatro] [Teatro] Parte do teatro grego onde ficava o coro, entre a cena e o público.

2. [Teatro] [Teatro] Parte do teatro romano onde se instalavam os senadores.

3. Lugar, entre o público e o palco, destinado aos músicos.

4. [Música] [Música] Conjunto de músicos e dos seus instrumentos que executa peças musicais, geralmente dirigido por um maestro (ex.: orquestra de cordas; orquestra de jazz; orquestra de sopros; orquestra filarmónica).

5. [Música] [Música] Parte instrumental de uma partitura.

6. [Linguagem poética] [Linguagem poética] Conjunto de sons harmoniosos.


orquestra de câmara

[Música] [Música]  Pequeno conjunto de músicos que tocam música erudita geralmente em espaços pequenos.

orquestra filarmónica

[Música] [Música]  O mesmo que orquestra sinfónica.

orquestra sinfónica

[Música] [Música]  Conjunto organizado de muitos músicos em que há madeiras, metais, cordas e percussão distribuídos proporcionalmente às respectivas sonoridades.

etimologiaOrigem etimológica: latim orchestra, -ae, do grego orkhéstra, -as.
orquestrarorquestrar
( or·ques·trar

or·ques·trar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Compor as diferentes partes de uma peça de música que deve ser executada por orquestra.

2. Elaborar um plano, geralmente de forma ardilosa. = PLANEAR

etimologiaOrigem etimológica: orquestra + -ar.
orquestra orquestra

Auxiliares de tradução

Traduzir "orquestra" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Podem indicar-me o significado de empresas autentizóticas.


Diz-se "vendem-se casas" ou "vende-se casas"?