Significado de medindo-vo-los

    A forma medindo-vo-losé [gerúndio de medirmedir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    medirmedir
    ( me·dir

    me·dir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Determinar a extensão ou a quantidade. = CALCULAR

    2. Ter determinada extensão ou medida. = MENSURAR

    3. [Figurado] [Figurado] Determinar o valor, a importância de. = PONDERAR

    4. [Figurado] [Figurado] Fazer avaliação. = ANALISAR, APRECIAR, AVALIAR

    5. Estender a vista por.

    6. Olhar provocativamente. = FITAR

    7. Ter tento, moderação (ex.: medir as palavras). = COMEDIR, MODERAR, REFREAR

    8. [Versificação] [Versificação] Contar as sílabas de um verso. = ESCANDIR

    verbo pronominal

    9. Bater-se com outrem. = LUTAR ≠ ACOBARDAR

    10. Competir, rivalizar.

    etimologiaOrigem:latim metior, metiri, medir, estimar, repartir, atravessar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "medindo-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    deci- | pref.

    Elemento que se emprega nos nomes das medidas do sistema métrico para exprimir a décima parte da unidade....

    desmedido | adj.

    Que excede as medidas; desmarcado; excessivo; enorme....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "medindo-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia