PT
BR
Pesquisar
    Definições



    lamentáveis

    A forma lamentáveispode ser [masculino e feminino plural de lamentávellamentável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de lamentarlamentar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lamentarlamentar
    ( la·men·tar

    la·men·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ter pena de ou sentir desgosto por alguém ou algo. = DEPLORAR, LASTIMAR

    2. Manifestar sentimento de tristeza ou descontentamento por algo (ex.: lamentamos esta situação desagradável; lamento que o resultado seja este; lamentou não ter chegado mais cedo).


    verbo pronominal

    3. Fazer queixas ou lamentações. = LAMURIAR-SE, LASTIMAR-SE, QUEIXAR-SE

    etimologiaOrigem etimológica: latim lamento, -are.
    Significado de lamentar
   Significado de lamentar
    lamentávellamentável
    ( la·men·tá·vel

    la·men·tá·vel

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que merece ser lamentado.

    2. Triste.

    3. Digno de dó.

    etimologiaOrigem etimológica: latim lamentabilis, -e.
    vistoPlural: lamentáveis.
    iconPlural: lamentáveis.
    Significado de lamentável
   Significado de lamentável

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lamentáveis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...


    Gostaria de saber se o emprego do verbo ir na frase abaixo está correto: Vocês irão? De acordo com o futuro do presente do indicativo a conjugação seria: eu irei, tu irás, ele irá, nós iremos, vós ireis, eles irão. Portanto, irão é a forma verbal do futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural e não para a segunda pessoa do plural. Não é isso?