Significado de irrompi-a

A forma irrompi-aé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de irromperirromper].

irromperirromper

( ir·rom·per

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Entrar impetuosamente. = ARROJAR-SE, PRECIPITAR-SE

2. Surgir ou começar de repente. = BROTAR, REBENTAR

Origem:latim irrumpo, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "irrompi-a" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

irrompia irrompe-a irrompei-a irrompo-a irrompia-a irrompa-a irrompi-o

Palavras vizinhas

irrivalizavelmente irrogação irrogar irromper irrompido irrompimento irroração

Esta palavra no dicionário

conflagração | n. f.

Incêndio geral que irrompe por todos os lados numa vasta área....

alagar | v. tr. | v. pron.

Cobrir de água; converter em lago....

furar | v. tr. | v. intr.

Abrir furo ou furos em....

irromper | v. intr.

Entrar impetuosamente....

romper | v. tr. | v. intr. | v. pron. | n. m.

Despedaçar; quebrar com violência....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

etimologia de crachá

Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Ver todas