PT
BR
Pesquisar
Definições



infinitiva

A forma infinitivaé [feminino singular de infinitivoinfinitivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
infinitivoinfinitivo
( in·fi·ni·ti·vo

in·fi·ni·ti·vo

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. [Gramática] [Gramática] Diz-se de ou modo verbal que corresponde a uma forma nominal do verbo, em que este se apresenta no seu sentido mais vago e geral, indicando o processo verbal, mas sem exprimir sozinho o tempo ou o momento específico (ex.: os sublinhados são exemplos de infinitivo: amar; ler; sentir; não consigo ouvir nada; pintar é relaxante).


adjectivoadjetivo

2. [Gramática] [Gramática] Relativo a esse modo verbal (ex.: forma infinitiva).

3. [Gramática] [Gramática] Que tem o verbo nesse modo (ex.: oração subordinada completiva infinitiva).


infinitivo flexionado

• [Gramática] • [Gramática]  O mesmo que infinitivo pessoal.

infinitivo impessoal

• [Gramática] • [Gramática]  Forma do modo infinitivo que não tem marcas de pessoa e número (ex.: há exemplo de infinitivo impessoal em: juramos dizer a verdade).

infinitivo não flexionado

• [Gramática] • [Gramática]  O mesmo que infinitivo impessoal.

infinitivo pessoal

• [Gramática] • [Gramática]  Forma do modo infinitivo que tem marcas de pessoa e número (ex.: há exemplo de infinitivo pessoal em: passo aí hoje para conversarmos).

etimologiaOrigem etimológica:latim infinitivus [modus].
Ver também resposta às dúvidas: infinitivo em orações subordinadas infinitivas completivas, infinitivo em orações adverbiais finais.

Auxiliares de tradução

Traduzir "infinitiva" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



"O Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa." Sendo que o correcto seria "O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica”, a primeira hipótese poderá também estar correcta?
As regras que regem o emprego ou a omissão de artigos com nomes próprios nem sempre são óbvias, deixando espaço para incertezas, como se depreende da consulta de qualquer compêndio gramatical sobre este assunto (veja-se, por exemplo, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998: pp. 214-242).

A frase que refere poderia estar correcta como eventual título de jornal (onde a omissão de artigos e verbos é frequente: Sporting, FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa), sobretudo se o clube desportivo mencionado no início da frase também não fosse precedido de artigo: Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa. Tal como é apresentada, com Sporting precedido de artigo, ao contrário de Porto e Benfica, a frase causa alguma estranheza, sendo preferível indicar todos os artigos: O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica na liderança da Superliga portuguesa.


Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.
O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.



Palavra do dia

origmaorigma
( o·rig·ma

o·rig·ma

 )


nome masculino

1. [História] [História] Abismo em que se precipitavam os criminosos em Atenas.

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves passeriformes da família dos acantizídeos, do género Origma.

etimologiaOrigem etimológica:grego órugma, -atos, fosso, galeria subterrânea.