Significado de iníquo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    iníquoiníquo
    ( i·ní·quo

    i·ní·quo

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Contrário à equidade. = INJUSTO ≠ JUSTO

    2. Mal julgado.

    3. Que tem mau caráter ou revela crueldade. = MALÉVOLO, MALVADO, PERVERSO ≠ BENÉVOLO

    etimologiaOrigem:latim iniquus, -a, -um, desigual, acidentado, desfavorável.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: inócuo.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "iníquo" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    torcionário | adj. | n. m.

    Exator, carrasco, algoz, indivíduo iníquo....


    iniquícia | n. f.

    Qualidade ou caráter do que é iníquo ou injusto....


    iniquidade | n. f.

    Qualidade ou caráter do que é iníquo ou injusto....


    inócuo | adj.

    Que não causa dano; não nocivo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "iníquo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?