Significado de iníquo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    iníquoiníquo
    ( i·ní·quo

    i·ní·quo

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Contrário à equidade. = INJUSTOJUSTO

    2. Mal julgado.

    3. Que tem mau caráter ou revela crueldade. = MALÉVOLO, MALVADO, PERVERSOBENÉVOLO

    etimologiaOrigem:latim iniquus, -a, -um, desigual, acidentado, desfavorável.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: inócuo.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "iníquo" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    torcionário | adj. | n. m.

    Exator, carrasco, algoz, indivíduo iníquo....


    iniquícia | n. f.

    Qualidade ou caráter do que é iníquo ou injusto....


    iniquidade | n. f.

    Qualidade ou caráter do que é iníquo ou injusto....


    inócuo | adj.

    Que não causa dano; não nocivo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "iníquo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?