Significado de hesita

A forma hesitapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de hesitarhesitar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de hesitarhesitar].

( he·si·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ter falta de decisão.

2. Demonstrar receio ou falta de segurança. = VACILAR

3. Mostrar dúvida. = DUVIDAR

4. Atrapalhar-se a falar ou falar de forma confusa. = GAGUEJAR, TITUBEAR

Origem:latim haesito, -are, estar embaraçado, parar.

Confrontar: exitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "hesita" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

hesitam hesitar hesitas hesitai hesite hesito

Palavras vizinhas

hesicasmo hesicasta hesicástico hesiódico hesitação hesitante hesitantemente

Esta palavra no dicionário

ancípite | adj. 2 g.

Que hesita....

assertivo | adj.

Que expressa algo de maneira segura, com frontalidade, sem hesitações (ex.: pessoa assertiva; tom assertivo)....

decisivo | adj.

Que faz cessar hesitações ou dúvidas (ex.: aquele conselho foi decisivo)....

estremecido | adj.

Que mostra hesitação ou fragilidade....

hesitante | adj. 2 g.

Que hesita....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

ecrã

A palavra correcta é écran ou ecrãn?

Ver todas