Significado de fechar-lhos

A forma fechar-lhospode ser [infinitivo de fecharfechar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de fecharfechar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de fecharfechar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de fecharfechar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de fecharfechar].

( fe·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer cessar o estado de aberto.

2. Tornar fixo por meio de chave, aldraba, tranca, etc. (uma porta, uma gaveta, etc.).

3. Cercar.

4. Não deixar ir ou ver mais além.

5. Encerrar.

6. Deixar encerrado.

7. Terminar, rematar.

8. Ir no último lugar de.

9. Concluir.

10. Cicatrizar.

verbo intransitivo

11. Unir as bordas de uma abertura.

12. Tolher a entrada e a saída.

13. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Colocar a última pedra em (abóbada ou arco).

14. Unir-se.

15. Tapar-se.

16. Terminar.

verbo pronominal

17. Cerrar-se, encerrar-se.

18. Condensar-se.

19. Terminar.

20. Calar.

Origem:fecho + -ar.

Confrontar: fichar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fechar-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

fechara-lhos flechar-lhos ficar-lhos fechai-lhos fecham-lhos fecha-lhos fechas-lhos

Palavras vizinhas

loja paletó parêntese olho fechneriano fecho fecho-éclair

Esta palavra no dicionário

apalancado | adj.

Semelhante a palanque....

circuncluso | adj.

Fechado por todos os lados....

concludente | adj. 2 g.

Que conclui ou leva a uma conclusão....

conivente | adj. 2 g.

Que está de conivência....

entótico | adj.

Diz-se dos fenómenos da visão que se manifestam quando os olhos estão fechados....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "fechar-lhos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas