Significado de esvair-me

A forma esvair-mepode ser [infinitivo de esvairesvair], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esvairesvair], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de esvairesvair], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esvairesvair] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de esvairesvair].

|â-í| |â-í|

( es·va·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Esvaecer, evaporar, dissipar.

verbo pronominal

2. Escoar-se.

3. Esgotar-se.

4. Dissipar-se.

5. Desbotar.

6. Sentir tonturas; perder os sentidos.

esvair em suor

•Suar a ponto de ficar muito debilitado.

Origem:latim *exvanere, de vanus, -a, -um, vazio, oco.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esvair-me" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esvaíra-me esvaís-me esvais-me esvaí-me esvaiu-me esvaio-me esvaía-me

Palavras vizinhas

esvaecimento esvaído esvaimento esvair esvalijar esvalteiros esvanecente

Esta palavra no dicionário

exangue | adj. 2 g.

Que perdeu o sangue; esvaído em sangue....

desmaiar | v. intr. | v. tr. e pron.

Perder a consciência durante um curto período de tempo; perder os sentidos....

desvair | v. pron.

Esvair-se....

esvair | v. tr. | v. pron.

Esvaecer, evaporar, dissipar....

evanescer | v. tr. e pron.

O mesmo que desvanecer....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas