PT
BR
Pesquisar
Definições



esvai

Será que queria dizer esvaí?

A forma esvaipode ser [segunda pessoa singular do imperativo de esvairesvair] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de esvairesvair].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esvairesvair
|â-í| |â-í|
( es·va·ir

es·va·ir

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Esvaecer, evaporar, dissipar.


verbo pronominal

2. Escoar-se.

3. Esgotar-se.

4. Dissipar-se.

5. Desbotar.

6. Sentir tonturas; perder os sentidos.


esvair em suor

Suar a ponto de ficar muito debilitado.

etimologiaOrigem etimológica:latim *exvanere, de vanus, -a, -um, vazio, oco.

esvaiesvai

Auxiliares de tradução

Traduzir "esvai" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a pronúncia correta do plural de rolo (rolos).
A palavra rolos, plural de rolo, pronuncia-se com o o fechado, /ô/, na primeira sílaba, da mesma maneira que bolos, plural de bolo. Nestes casos não se verifica diferença vocálica entre o singular e o plural, ao contrário do que acontece em casos apresentados na resposta plural com alteração de timbre da vogal tónica.



A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!