PT
BR
Pesquisar
Definições



estertores

A forma estertorespode ser [masculino plural de estertorestertor] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de estertorarestertorar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
estertorestertor
|ô| |ô|
( es·ter·tor

es·ter·tor

 )


nome masculino

1. Ruído da respiração do moribundo. = RALA, RALO

2. Momento que antecede a morte. = AGONIA

etimologiaOrigem etimológica:francês sterteur, do latim stertor, -ere, ressonar, dormir profundamente.

iconeConfrontar: estentor.
estertorarestertorar
( es·ter·to·rar

es·ter·to·rar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

Emitir estertor. = AGONIZAR

etimologiaOrigem etimológica:estertor + -ar.

estertoresestertores

Auxiliares de tradução

Traduzir "estertores" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).


Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?
Os verbos latinos podem ser encontrados nos dicionários de latim pela flexão da 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo, que, no caso do verbo instruere, é instruo.

O verbo latino instruere, que deu origem ao verbo português instruir, significa "inserir", "formar, pôr em ordem", "preparar, equipar, fornecer" e "ensinar, dar informação, instruir".



Palavra do dia

kokedamakokedama
|côquêdâma|
Imagem

Planta ornamental que cresce numa bola de terra, coberta de musgo, geralmente suspensa.


nome de dois géneros

Planta ornamental que cresce numa bola de terra, coberta de musgo, geralmente suspensa.

etimologiaOrigem etimológica:palavra japonesa.