Significado de arranco

    A forma arrancopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de arrancararrancar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrancoarranco
    ( ar·ran·co

    ar·ran·co

    )

    nome masculino

    1. Ato de arrancar. = ARRANCADA, ARRANCAMENTO, ARRANQUE

    2. Movimento impetuoso. = ÍMPETO, IMPULSO

    3. [Desporto] [Esporte] Movimento de um só impulso em que o halterofilista ergue a barra acima da cabeça, com os braços esticados.

    4. Aceleração rápida e repentina. = ARRANCADA

    5. Momento que antecede a morte. = AGONIA, ÂNSIA, ESTERTOR, VASCA

    6. Movimento convulsivo do peito, devido a doença ou agitação nervosa, que mostra dificuldade em respirar. = ARQUEJO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de arrancar.

    Secção de palavras relacionadas

    arrancararrancar
    ( ar·ran·car

    ar·ran·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desapegar com esforço.

    2. Extrair.

    3. Obter pela força ou pela astúcia.

    4. Fazer sair.

    5. Tirar por força.

    6. Extirpar.

    7. Puxar arrebatadamente por.

    verbo intransitivo

    8. Partir com ímpeto e subitamente.

    9. Cair.

    10. Sair por si do seu lugar.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de arranco

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arranco" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    avulso | adj. | adv.

    Isolado, solto, desconexo, desirmanado....


    divelente | adj. 2 g.

    Que separa ou desliga; que arranca....


    evulsivo | adj.

    Que tende a arrancar, ou extrair, que facilita a evulsão....


    isento | adj.

    Desobrigado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arranco" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Como se pronuncia peçamos, é peçãmos ou péçamos? Tenho a certeza quase absoluta de que é a primeira hipótese. Já agora, posso dizer quer que tragamos? Ou é de outra forma que se diz o verbo trazer?