Significado de estampa

    A forma estampapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de estamparestampar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de estamparestampar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estampaestampa
    ( es·tam·pa

    es·tam·pa

    )

    nome feminino

    1. Figura, imagem ou quadro impresso através de uma chapa.

    2. Chapa que contém a figura ou imagem a imprimir.

    3. Vestígio, impressão deixado por algo que faz pressão.

    4. Aparência física (ex.: tem boa estampa). = FIGURA, TIPO

    5. [Figurado] [Figurado] Pessoa, coisa ou animal de grande beleza física ou perfeição (ex.: o carro deles é uma estampa; que estampa de homem!). = PINTURA


    dar à estampa

    Imprimir, publicar.

    obrar de estampa

    Fazer sempre o mesmo; seguir a rotina.

    trabalhar de estampa

    O mesmo que obrar de estampa.

    etimologiaOrigem:italiano stampa.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:iconoteca.
    estamparestampar
    ( es·tam·par

    es·tam·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Imprimir.

    2. Gravar, marcar, assinalar.

    3. Deixar gravados os vestígios de.

    4. [Figurado] [Figurado] Mostrar, patentear, ostentar.

    5. Gravar (na memória, etc.).

    verbo pronominal

    6. Imprimir-se.

    7. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Cair (ex.: escorregou nas escadas e estampou-se). = ESPETAR

    verbo transitivo e pronominal

    8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Bater, chocar, projetar, rebentar contra (ex.: estampou o carro no parque de estacionamento; estampar-se de bicicleta). = ESPETAR

    etimologiaOrigem:estampa + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de estampa

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estampa" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    debuxo | n. m.

    Chapa de estampar tecidos de algodão....


    pagela | n. f.

    Estampa com impressão de uma imagem e de uma oração....


    iconofilia | n. f.

    Arte de colecionar imagens, sobretudo estampas ou quadros....


    colcha | n. f.

    Coberta de cama, estampada ou com lavores....


    éctipo | n. m.

    Cópia estampada de uma medalha, de um sinete, etc....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estampa" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gravador de DVD ou gravadora de DVD? Para definir o aparelho que grava os DVDs.


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.