PT
BR
Pesquisar
    Definições



    estacionados

    A forma estacionadospode ser [masculino plural de estacionadoestacionado] ou [masculino plural particípio passado de estacionarestacionar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estacionarestacionar
    ( es·ta·ci·o·nar

    es·ta·ci·o·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Parar num determinado lugar ou posição durante algum tempo (ex.: estacionar o carro; procurava lugar para estacionar). = APARCAR, ARRUMAR, PARQUEAR


    verbo intransitivo

    2. Fazer estação.

    3. Parar.

    4. Demorar-se.

    5. Não crescer nem minguar.

    6. Não progredir nem retroceder.

    7. Ficar estacionário.

    etimologiaOrigem etimológica: forma alatinada de estação + -ar.
    Significado de estacionar
   Significado de estacionar
    estacionadoestacionado
    ( es·ta·ci·o·na·do

    es·ta·ci·o·na·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que estacionou ou que se estacionou (ex.: as viaturas estacionadas foram vandalizadas).

    2. Que está no seu posto. = PARADO

    3. Que não se desenvolveu mais ou que não progrediu (ex.: doença estacionada).

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de estacionar.
    Significado de estacionado
   Significado de estacionado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estacionados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Disseram-me que Felipe é uma antiga forma portuguesa de Filipe. Verdade?


    Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.