PT
BR
Pesquisar
Definições



escalão

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escalãoescalão
( es·ca·lão

es·ca·lão

)


nome masculino

1. Degrau.

2. Socalco.

3. Cada uma das fracções em que se dispõem as tropas para se apoiarem mutuamente em combate.

4. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Homem que maltrata animais.

5. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] Pessoa briguenta ou irritadiça. = ESCALDA-FAVAIS

etimologiaOrigem etimológica: escala + -ão.
escalãoescalão

Auxiliares de tradução

Traduzir "escalão" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?
A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.



Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.