Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

escalonar

escalonarescalonar | v. tr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·ca·lo·nar es·ca·lo·nar

- ConjugarConjugar

(espanhol escalonar)
verbo transitivo

1. Dispor (tropas) em escalão.

2. Dar a forma de escada a.

3. Dividir ou dispor num período de tempo (ex.: escalonar o pagamento).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "escalonar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...colhidas dentro de algumas semanas, e a colheita foi desacelerada, visto que produtores devem escalonar a oferta do que restou..

Em Caderno B

Cecília Amêndola, para escalonar a utilização e diminuir o fluxo de pessoas no transporte público de Campo Grande..

Em Caderno B

Diante desse quantitativo expressivo, se faz necessário escalonar , por faixa etária, a imunização desse público”, afirma o secretário..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

...etária de 60 a 64 anos será contemplada de uma só vez ou vão escalonar

Em www.blogrsj.com

Nossa perspectiva é escalonar essa produção usando duas linhas de produção, mas cuidando para não desabastecer outras vacinas...

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Lemur ou lémur? O animal de Madagáscar.
O animal de Madagáscar que refere está registado nos dicionários de língua portuguesa como lémure (lêmure, no português do Brasil).

Das formas mencionadas na pergunta, apenas a segunda, lémur (lêmur, no português do Brasil), se encontra registada em alguns dicionários, como, por exemplo, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de António de Morais Silva. A grafia com -e final é a mais consensual por estar mais próxima do étimo latino lemures, lemurum, que significa “almas dos mortos”, “espectros”.

pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar

(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/escalonar [consultado em 17-10-2021]