Significado de equivalera-lhas

    A forma equivalera-lhaspode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de equivalerequivaler] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de equivalerequivaler].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equivalerequivaler
    |qui...ê| |qui...ê|
    ( e·qui·va·ler

    e·qui·va·ler

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Ser igual no valor, no preço, na qualidade, na importância, etc.

    etimologiaOrigem:latim aequivaleo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equivalera-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Despreza-se o protetor quando já não precisamos mais dele, o que equivale ao rifão: Só nos lembramos de Santa Bárbara quando troveja....


    Para compreender e reter na memória um texto, escrevê-lo equivale a lê-lo duas vezes....


    Os romanos acusavam os cartagineses de violar muitas vezes os tratados, pelo que fé púnica equivale, pois, a má-fé....


    palmo | n. m.

    Medida que equivale a 8 polegadas ou 22 centímetros....


    curie | n. m.

    Unidade de medida de atividade de uma fonte radioativa (símbolo: Ci), que equivale à atividade de uma quantidade de material radioativo para a qual o número de transições nucleares espontâneas por segundo é 3,7 x 1010....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "equivalera-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.


      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.