Significado de enxovais-vos

    A forma enxovais-vospode ser [masculino plural de enxovalenxoval] ou [segunda pessoa plural do presente do indicativo de enxovarenxovar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    enxovarenxovar
    |ò| |ò|
    ( en·xo·var

    en·xo·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    [Antigo] [Antigo] Encerrar em enxova ou masmorra; meter na prisão. = ENCARCERAR, PRENDER ≠ DESENCARCERAR, DESENXOVAR, SOLTAR

    etimologiaOrigem:enxova + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    enxovalenxoval
    ( en·xo·val

    en·xo·val

    )

    nome masculino

    1. Conjunto de roupas e joias com que uma noiva toma estado.

    2. Conjunto de roupas de um recém-nascido, de um colegial, etc.

    etimologiaOrigem:árabe ax-xauar.
    vistoPlural: enxovais.
    iconPlural: enxovais.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "enxovais-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    enxova | n. f.

    Parte térrea ou lajeada da prisão, rente com a rua, ou abaixo do seu nível....


    enxovia | n. f.

    Parte térrea ou lajeada da prisão, rente com a rua, ou abaixo do seu nível....


    enchova | n. f.

    Pequeno peixe (Engraulis encrasicolus) da família dos clupeídeos, comum no Atlântico e no Mediterrâneo....


    desenxovar | v. tr.

    Fazer sair de enxovia ou masmorra; tirar da prisão....


    enxovar | v. tr.

    Encerrar em enxova ou masmorra; meter na prisão....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "enxovais-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Gostaria de saber se idêntico é sinónimo de igual.