Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
efígieefígie | s. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

e·fí·gi·e e·fí·gi·e
nome feminino

1. Representação (em vulto) de uma pessoa ou coisa personificada ou simbolizada.

2. Imagem, retrato.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "efígie" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Gostaria de auxílio quanto ao uso correto do verbo assistir. Por exemplo, a frase assistir ao filme está correta ou devo dizer assistir o filme. Assistir ao doente ou assistir o doente?
De acordo com os dicionários e gramáticas de língua portuguesa, o verbo assistir, na acepção “ser espectador”, é usado como transitivo indirecto, isto é, selecciona objectos indirectos regidos pela preposição a. Assim sendo, a frase assistir ao filme é considerada a mais correcta. No português do Brasil, é possível encontrar usos deste verbo, neste sentido, como transitivo directo, pelo que a frase assistir o filme é muito frequente, apesar de não ser considerada preferencial por dicionários e gramáticas.

Na acepção “prestar auxílio médico”, o verbo assistir não se usa com a preposição a, visto que apenas selecciona objectos directos não regidos por preposição, daí que a frase correcta seja, neste caso, assistir o doente.




Como ler o número dos artigos das leis quando estes são superiores a 9? Estará correcto dizer artigo décimo quarto ou dever-se-ia dizer artigo catorze? O mesmo em relação aos Papas, por exemplo: Papa Pio dez ou Papa Pio décimo?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (pp. 373-374), na numeração de artigos de lei deverão ser usados os numerais ordinais até nove (artigo 1.º, artigo 2.º, artigo 3.º, etc.), devendo os cardinais ser usados daí em diante (artigo 10, artigo 11, artigo 12, etc.). Para designar papas e outros soberanos, os numerais romanos até dez deverão ser lidos como numerais ordinais (Papa Pio X = Papa Pio décimo) e a partir de onze como numerais cardinais (João XXI = João vinte e um).
pub

Palavra do dia

qua·dri·a·la·do qua·dri·a·la·do
(quadri- + alado)
adjectivo
adjetivo

Que tem quatro asas (ex.: insecto quadrialado).

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/ef%C3%ADgie [consultado em 09-07-2020]