Significado de dirigíamos-tos

    A forma dirigíamos-tosé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de dirigirdirigir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dirigirdirigir
    ( di·ri·gir

    di·ri·gir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ter a direção de.

    2. Ter poderes ou responsabilidades de administração, de gestão. = ADMINISTRAR, GERIR, GOVERNAR, SUPERINTENDER

    3. Orientar um grupo de pessoas. = REGER

    4. Indicar um rumo ou uma direção a. = DIRECIONAR, ENCAMINHAR, GUIAR

    5. Mover em determinado sentido ou direção.

    6. Volver, voltar.

    7. Enviar algo a alguém. = ENDEREÇAR, REMETER

    verbo transitivo e intransitivo

    8. Estar ou ter capacidade para estar no comando de um veículo (ex.: dirigir um camião; aprendeu a dirigir). = CONDUZIR, GUIAR

    9. [Brasil] [Brasil] Proceder à planificação e execução de um filme, de uma emissão de televisão ou de rádio.

    verbo pronominal

    10. Tomar ou seguir uma direção. = ENCAMINHAR-SE, IR

    11. Aproximar-se para dizer ou pedir algo (ex.: dirigiu-se a um polícia).

    etimologiaOrigem:latim dirigo, -ere, pôr em linha reta, alinhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dirigíamos-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amecê | pron. pess. 2 g.

    Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....


    anfítropo | adj.

    Diz-se do embrião cujas extremidades se dirigem ambas para o hilo....


    convosco | pron. pess. 2 g.

    Com a(s) pessoa(s) a quem o emissor se dirige, num tratamento por "vós" ou por "vocês"....


    enfiado | adj.

    Que tem um fio passado por um orifício....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "dirigíamos-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?