Significado de desflorar-te

A forma desflorar-tepode ser [infinitivo de desflorardesflorar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de desflorardesflorar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de desflorardesflorar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de desflorardesflorar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de desflorardesflorar].

desflorardesflorar

( des·flo·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tirar ou perder as flores.

2. Tirar ou perder a virgindade.

3. Tirar ou perder a pureza. = POLUIR

verbo transitivo

4. [Figurado] [Figurado] Prelibar, provar, encetar.

5. Encrespar ligeiramente a superfície de.

6. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Arruinar (um cavalo).

7. [Brasil] [Brasil] Tirar as melhores reses (a uma récua de éguas).

Origem:des- + flor + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desflorar-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desflorara-te desflorai-te desflora-te desfloram-te desfloras-te desflorir-te deflorar-te

Palavras vizinhas

desflorado desflorador desfloramento desflorar desflorescer desflorescimento desflorestação

Esta palavra no dicionário

esflorado | adj.

Desflorado; que já não tem flor....

desfloramento | n. m.

O mesmo que desfloração....

engano | n. m.

Ato ou efeito de enganar....

desfloração | n. f.

Ato ou efeito de desflorar....

desflorador | adj. n. m.

Que ou aquele que desflora....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desflorar-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

étimos latinos nos dicionários

A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

Ver todas