PT
BR
    Definições



    desbravando

    A forma desbravandoé [gerúndio de desbravardesbravar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbravardesbravar
    ( des·bra·var

    des·bra·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Quebrar a braveza; tornar manso. = AMANSAR, DOMAR

    2. Explorar lugar selvagem ou desconhecido (ex.: o seu bisavô participou na primeira expedição que desbravou o território).

    3. [Agricultura] [Agricultura] Limpar um terreno para ser cultivado (ex.: desbravaram as margens do rio para cultivar o solo fértil). = ARROTEAR

    4. [Por extensão] [Por extensão] Limpar, abrindo caminho (ex.: foi preciso desbravar novas rotas).

    5. [Figurado] [Figurado] Fazer os primeiros contactos, estabelecer as primeiras ligações (ex.: desbravar outras fronteiras económicas).

    6. [Figurado] [Figurado] Descobrir, explorar (ex.: desbravar o mundo digital).

    7. [Figurado] [Figurado] Tornar civilizado. = CIVILIZAR, POLIR

    etimologiaOrigem: des- + bravo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de desbravarSignificado de desbravar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desbravando" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    As pessoas de Trás-os-Montes usam o termo esborralhado para significar arruinado, demolido. Está correcto?


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.