Significado de delinquíra

    Será que queria dizer delinquirá?

    A forma delinquírapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de delinquirdelinqüirdelinquir] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de delinquirdelinqüirdelinquir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    delinquirdelinqüirdelinquir
    |qüí| |qüí| |qüí|
    ( de·lin·quir

    de·lin·qüir

    de·lin·quir

     )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Cometer delito.

    etimologiaOrigem:latim delinquo, -ere, faltar, pecar, errar.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:delinqüir.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:delinquir.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: delinqüir.
    grafiaGrafia em Portugal:delinquir.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "delinquíra" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "delinquíra" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

      Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: queixal