PT
BR
    Definições



    comparamos-ma

    Será que queria dizer comparámos-ma?

    A forma comparamos-maé [primeira pessoa plural do presente do indicativo de compararcomparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    compararcomparar
    ( com·pa·rar

    com·pa·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Confrontar uma coisa com outra para lhe determinar diferença, semelhança ou relação.

    2. Ter em conta de igual (pessoas ou coisas).


    verbo pronominal

    3. Igualar-se.

    4. Pôr-se em confronto.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "comparamos-ma" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?


    Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?