PT
BR
Pesquisar
Definições



chassis

A forma chassispode ser [masculino plural de chassichassi] ou [nome masculino de dois números].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
chassischassis
( chas·sis

chas·sis

)


nome masculino de dois números

O mesmo que chassi.

etimologiaOrigem etimológica: francês châssis.
chassichassi
( chas·si

chas·si

)


nome masculino

1. [Automóvel] [Automóvel] Estrutura de aço que suporta o motor e a carroçaria de um veículo. = QUADRO

2. [Automóvel] [Automóvel] Conjunto do quadro, motor, caixa de velocidades, diferencial, direcção, travões e rodas do automóvel.

3. [Cinema] [Cinema] Caixa metálica cilíndrica para guardar a película.

4. [Fotografia] [Fotografia] Caixilho em que se coloca a chapa sensível para ser transportada e impressionada.

5. [Pintura] [Pintura] Moldura que serve para prender a tela dos quadros.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CHASSIS

etimologiaOrigem etimológica: francês châssis.
chassischassis

Auxiliares de tradução

Traduzir "chassis" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Gostaria de saber se após esta revisão ortográfica, o acento diferencial da palavra "PÊLO" caiu ou continua existindo.
Como poderá verificar no ponto 9.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas pelo (contracção de por + o), pêlo (substantivo) e pélo (forma do verbo pelar) deixam de se distinguir pelo acento gráfico, passando a haver apenas uma forma (pelo) para três palavras homónimas.
O mesmo acontece com outras palavras graves homógrafas de palavras ditas "proclíticas", por exemplo côa (forma verbal de coar e topónimo), pára (forma verbal de parar) e péla (substantivo feminino e forma verbal de pelar), passam, respectivamente, a coa (homónimo da contracção pouco usada > com+a), para (homónimo da preposição) e pela (homónimo da contracção > por+a).