Significado de chapinhes-vo-la

    A forma chapinhes-vo-laé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de chapinharchapinhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chapinharchapinhar
    ( cha·pi·nhar

    cha·pi·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dar com a mão de chapa na água.

    verbo transitivo

    2. Banhar repetidas vezes (deitando o líquido com a mão, com esponja, etc.).

    etimologiaOrigem:chape + -inhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chapinhes-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bachicar | v. tr.

    Chapinhar, bater na água com os pés ou com as mãos....


    chapejar | v. tr. e intr.

    Chapinhar....


    chapinar | v. tr. e intr.

    Chapinhar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "chapinhes-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?