PT
BR
Pesquisar
Definições



chapinhado

A forma chapinhadopode ser [masculino singular particípio passado de chapinharchapinhar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
chapinhadochapinhado
( cha·pi·nha·do

cha·pi·nha·do

)


adjectivoadjetivo

Que se chapinhou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de chapinhar.
chapinharchapinhar
( cha·pi·nhar

cha·pi·nhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Dar com a mão de chapa na água.


verbo transitivo

2. Banhar repetidas vezes (deitando o líquido com a mão, com esponja, etc.).

Auxiliares de tradução

Traduzir "chapinhado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



USO CAPEÃO: é uma figura que se utiliza em direito, em que a pessoa solicita a propriedade de um terreno ou objecto que está na sua posse há bastante tempo mas não tem documento que prove essa posse. A palavra capeão ( ou capião ??) tem o sentido de posse.
À figura jurídica a que se refere dá-se o nome de usucapião (derivado do latim usucapionem), como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.
A forma correcta da palavra que procura com o significado "que tem sede em" é sediado e não sedeado. Esta existe, mas tem um outro significado, como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa na entrada sedear.

Ambas as formas (sediar e sedear) se encontram registadas em vários dicionários de língua portuguesa.