Significado de catalãs

    A forma catalãsé [feminino plural de catalãocatalão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    catalãocatalão
    ( ca·ta·lão

    ca·ta·lão

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Relativo ou pertencente à Catalunha, comunidade autónoma espanhola.

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao catalão enquanto sistema linguístico.

    nome masculino

    3. Natural ou habitante da Catalunha.

    4. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua românica falada na Catalunha.

    5. [Regionalismo] [Regionalismo] [Culinária] [Culinária] Enchido alentejano feito com carne de porco preto com pouca gordura.

    etimologiaOrigem:catalão antigo catalan.
    vistoFeminino: catalã. Plural: catalães.
    iconFeminino: catalã. Plural: catalães.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: catalano.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "catalãs" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    novel | adj. 2 g.

    Que existe há pouco tempo....

    escoa | n. f.

    Peça que fortifica o cavername....

    paiol | n. m.

    Parte do navio onde se guardam as provisões....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "catalãs" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?



      Palavra do dia

      manajeiromanajeiro
      ( ma·na·jei·ro

      ma·na·jei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

      2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

      etimologiaOrigem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: manojeiro.