PT
BR
    Definições



    carraspana

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carraspanacarraspana
    ( car·ras·pa·na

    car·ras·pa·na

    )


    nome feminino

    1. [Informal] [Informal] Estado de embriaguez (ex.: chegou a casa com uma carraspana daquelas). = BEBEDEIRA

    2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Estado gripal (ex.: apanhou chuva e agora está com uma grande carraspana).

    etimologiaOrigem: etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de carraspanaSignificado de carraspana

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carraspana" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...