Significado de carraças

    A forma carraçasé [feminino plural de carraçacarraça].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carraçacarraça
    ( car·ra·ça

    car·ra·ça

    )
    Imagem

    ZoologiaZoologia

    Nome vulgar de um acarídeo que se prende à pele de certos animais.

    nome feminino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Nome vulgar de um acarídeo que se prende à pele de certos animais.Imagem = CARRAPATO

    2. [Portugal: Sul] [Portugal: Sul] [Zoologia] [Zoologia] Designação vulgar de um crustáceo (Polybius henslowii), da família dos portunídeos. = PILADO

    2. [Sul] [Sul] [Zoologia] [Zoologia] Designação vulgar de um crustáceo (Polybius henslowii), da família dos portunídeos. = PILADO

    3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pessoa pegadiça, insuportável. = COLA, LAPA

    4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pessoa que vive à custa alheia, explorando os outros. = PARASITA

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: carraca.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carraças" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    Agarrado, apegado, como carraça....


    ácaro | n. m.

    Designação dada a vários acarídeos de respiração traqueal, sem olhos e com as mandíbulas em forma de pinças. (Entre as suas espécies encontram-se os causadores da sarna do homem e as carraças dos cães. O ácaro desenvolve-se no queijo, na farinha, etc.)...


    carraçaria | n. f.

    Grande quantidade de carraças....


    carrapata | n. f.

    Ferida que leva tempo a fechar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carraças" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?