Significado de cardáveis

A forma cardáveisé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de cardarcardar].

( car·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

2. [Informal] [Informal] Enganar alguém para roubar ou cobrar valor demasiado alto. = EXPLORAR

3. [Informal] [Informal] Fazer repreensão dura. = CENSURAR, DESCOMPOR, REPREENDER

Origem:cardo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cardáveis" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

fardáveis cardareis cardáreis cartáveis caldáveis cansáveis calcáveis

Palavras vizinhas

cardanho cardão cardápio cardar cardazol cardeal cardeal-amarelo

Anagramas

adscrevia descravai desriçava verdascai

Esta palavra no dicionário

aljuz | n. m.

Cola extraída do cardo mata-cão....

arjunça | n. f.

Suco viscoso de uma espécie de cardo....

pego | n. m. | adj.

Macho da pega....

tufo | n. m.

Porção de plantas, flores, penas, etc., muito aproximadas....

tweed | n. m.

Tecido feito com lã cardada, originário da Escócia, geralmente tecido com fios de duas cores....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas