PT
BR



    Significado de caraça

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caraça" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    careta | n. f. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Contração da boca ou do rosto....


    caraças | interj.

    Muito grande; em elevado grau (ex.: és um mentiroso do caraças; que confusão do caraças!)....


    caramba | interj.

    Expressão designativa de irritação, impaciência, ironia, repulsa ou surpresa....


    cum | contr.

    Contração da preposição com e do artigo um (ex.: cum caraças; estou cá cuns nervos)....


    caneco | n. m. | adj. n. m. | adj. | interj.

    Vasilha destapada de madeira, mais larga no fundo que na boca, para transportar líquidos ao ombro....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?