PT
BR
Pesquisar
Definições



caramba

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carambacaramba
( ca·ram·ba

ca·ram·ba

)


interjeição

1. [Informal] [Informal] Expressão designativa de irritação, impaciência, ironia, repulsa ou surpresa.


do caramba

[Informal] [Informal] Em elevado grau, dimensão ou intensidade (ex.: frio do caramba; perdi um tempo do caramba).

Admirável, espectacular ou sensacional (ex.: foi um gesto do caramba). = DO CARAÇAS

para caramba

De maneira intensa ou em grande número (ex.: havia gente para caramba; eles sofreram para caramba). = MUITO

pra caramba

[Informal] [Informal] O mesmo que para caramba.

etimologiaOrigem etimológica: espanhol caramba.
caramba caramba


Dúvidas linguísticas


Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?


Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.