(
cal·di·nho cal·di·nho
)
nome masculino
1.
Caldo leve, pouco apurado (ex.: caldinho de feijão).
2.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Problema, confusão (ex.: ainda arranjam um caldinho por causa disso; nem calculam o caldinho que estava à nossa espera).
caldinho sem sal
•
[Portugal, Informal, Depreciativo]
•
[Portugal, Informal, Depreciativo]
Pessoa ou coisa sem interesse (ex.: aquela miúda é mesmo um caldinho sem sal).
=
PÃOZINHO SEM SAL
Origem etimológica: caldo + -inho.
nome masculino
1.
Líquido alimentício, preparado pela cocção de carne, peixe ou legumes (ex.: caldo gordo).
2.
Líquido de preparação especial para culturas microbianas (ex.: caldo orgânico).
3.
Hortaliça, couves (ex.: migar o caldo).
4.
[Portugal, Informal]
[Portugal, Informal]
Palmada na nuca.
=
CACHAÇÃO, CALDUÇO, PESCOÇADA, PESCOÇÃO
5.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Brincadeira ou acção que consiste em submergir alguém por breves instantes, geralmente empurrando a cabeça ou os ombros para dentro de água (ex.: dar um caldo). [Equivalente no português de Portugal: amona.]
adjectivoadjetivo
6.
[Pouco usado]
[Pouco usado]
Quente.
caldo de unto
•
[Antigo]
•
[Antigo]
Caldo temperado com banha de porco.
caldo entornado
•
[Informal]
•
[Informal]
Contratempo, desavença.
entornar o caldo
•
[Informal]
•
[Informal]
Estragar ou complicar muito alguma coisa.
Origem etimológica: latim caldus, -a, -um, quente, arrebatado.