Significado de calafeto-lhes

A forma calafeto-lhespode ser [masculino singular de calafetocalafeto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de calafetarcalafetar].

calafetarcalafetar

( ca·la·fe·tar

ca·la·fe·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Vedar com estopa alcatroada as juntas dos navios, das aduelas, tampos de pipa, etc.

2. Tapar fendas ou buracos para impedir a entrada do ar.

verbo pronominal

3. [Figurado] [Figurado] Precaver-se contra o frio.

4. Não deixar ler no pensamento.

= SinónimoSinônimo geral: CALAFETEAR

Origem:etimologia duvidosa.

calafetocalafeto

|fê| |fê|

( ca·la·fe·to

)

nome masculino

1. Ato de calafetar. = CALAFETAÇÃO, CALAFETAGEM, CALAFETAMENTO

2. Substância com que se calafeta. = CALAFETAGEM, CALAFETE

3. Resguardo contra o frio.

Origem:derivação regressiva de calafetar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "calafeto-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

calafetou-lhes calafete-lhes calafeta-lhes calafeto-lhos calafeto-lhe calafeto-lhas

Palavras vizinhas

calafetar calafete calafetear calafeto calafona calafriado calafriar

Esta palavra no dicionário

trincado | adj.

Cortado com os dentes....

abetumado | adj.

Tapado com betume; calafetado; triste....

calafetação | n. f.

Ato de calafetar....

calafetamento | n. m.

Ato de calafetar....

carcanel | n. m.

Ferro de calafeto, com um ou mais gornes....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "calafeto-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

séptuplo / hepta

Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

senão / se não

Gostaria de esclarecimento quanto ao uso do se não e senão.

Ver todas