Significado de cair fora

    |a-í| |a-í|
    ( ca·ir

    ca·ir

         )

    verbo intransitivo

    1. Dar queda, ir a terra. = DESABAR

    2. [Figurado] [Figurado] Descer.

    3. Ir dar a.

    4. Deixar-se apanhar.

    5. Ser vítima de.

    6. Praticar.

    7. Tocar.

    8. Vir a conhecer.

    9. Pender.

    10. Acontecer.

    11. Incorrer.

    12. Desagradar.

    13. Descambar.

    14. Vir.

    15. Chegar.

    nome masculino

    16. Ato ou momento de cair.


    cair em si

    •Reconhecer o erro ou culpa.

    cair fora

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Ir embora (ex.: caia fora da minha casa e não volte nunca mais). = DAR O FORA, SAIR

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Abandonar ou livrar-se de uma situação (ex.: eu caí fora antes de a empresa falir). = SAIR

    cair o Carmo e a Trindade

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Ocorrer grande polémica, protesto ou discussão.

    etimologiaOrigem:latim cado, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: sair.

    Galeria de imagens

    • Significado de cair

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cair fora" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cadente | adj. 2 g.

    Que vai caindo (ex.: águas cadentes)....

    comido | adj.

    Que foi ingerido; que se comeu....

    derruído | adj.

    Que se derruiu; que foi deitado abaixo ou caiu....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cair fora" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de tirar as seguintes dúvidas:
      Como chamamos às pessoas que escrevem com a esquerda e com a direita?
      Qual o significado de aspones?

      A minha dúvida é se está correcto dizer: quando eu estive em Canárias ou quando eu estive nas Canárias?



      Palavra do dia