Significado de cônsules

    A forma cônsulesé [masculino plural de cônsulcônsul].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cônsulcônsul
    ( côn·sul

    côn·sul

    )

    nome masculino

    1. [História] [História] Um dos três magistrados supremos da França de 1799 a 1804.

    2. [História] [História] Cada um dos primeiros magistrados da Roma antiga.

    nome de dois géneros

    3. [Diplomacia] [Diplomacia] Agente oficial de um país em território estrangeiro, encarregado de lhe promover os interesses e de proteger os seus nacionais em localidades onde não há embaixada (ex.: cônsul honorário; o município recebeu a nova cônsul).

    etimologiaOrigem:latim consul, -ulis.
    vistoPlural: cônsules.
    iconPlural: cônsules.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: na última aceção, admite também o feminino consulesa.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cônsules" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    consular | adj. 2 g.

    Relativo a cônsul ou a consulado....


    Fórmula usada para alertar ou exortar as autoridades a tomarem as medidas certas em alguma situação perigosa, por vezes completada por ne quid detrimenti respublica capiat (para que a república não sofra dano), com que, em momentos de crise, o senado romano dava aos cônsules poder ditatorial (ex.: o descontentamento do país aumenta, caveant consules)....


    Fórmula usada para alertar ou exortar as autoridades a tomarem as medidas certas em alguma situação perigosa, por vezes completada por ne quid detrimenti respublica capiat (para que a república não sofra dano), com que, em momentos de crise, o senado romano dava aos cônsules poder ditatorial....


    consulado | n. m.

    Dignidade ou funções de cônsul....


    consulesa | n. f.

    Mulher que é agente oficial de um país em território estrangeiro, encarregada de lhe promover os interesses e de proteger os seus nacionais em localidades onde não há embaixada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cônsules" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Estive pesquisando o verbo precaver e ocorreu o seguinte: a) de acordo com a consulta feita, o referido verbo é conjugado em todos os tempos; b) a consulta feita a outras fontes de pesquisa informa que o verbo é defectivo. Gostaria que vocês me orientassem a razão dessa divergência na conjugação.