PT
BR
    Definições



    consulesa

    A forma consulesapode ser [feminino singular de cônsulcônsul] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    consulesaconsulesa
    |ê| |ê|
    ( con·su·le·sa

    con·su·le·sa

    )


    nome feminino

    1. Mulher que é agente oficial de um país em território estrangeiro, encarregada de lhe promover os interesses e de proteger os seus nacionais em localidades onde não há embaixada. = CÔNSUL

    2. [Informal] [Informal] Esposa do cônsul.

    etimologiaOrigem:cônsul + -esa, feminino de -ês.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de consulesa
    cônsulcônsul
    ( côn·sul

    côn·sul

    )


    nome masculino

    1. [História] [História] Um dos três magistrados supremos da França de 1799 a 1804.

    2. [História] [História] Cada um dos primeiros magistrados da Roma antiga.


    nome de dois géneros

    3. [Diplomacia] [Diplomacia] Agente oficial de um país em território estrangeiro, encarregado de lhe promover os interesses e de proteger os seus nacionais em localidades onde não há embaixada (ex.: cônsul honorário; o município recebeu a nova cônsul).

    etimologiaOrigem:latim consul, -ulis.
    vistoPlural: cônsules.
    iconPlural: cônsules.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Na última acepção, admite também o feminino consulesa.
    Significado de cônsul

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "consulesa" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?


    Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)