PT
BR
Pesquisar
Definições



atrelamos

Será que queria dizer atrelámos?

A forma atrelamosé [primeira pessoa plural do presente do indicativo de atrelaratrelar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
atrelaratrelar
( a·tre·lar

a·tre·lar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Prender com trela (ex.: atrelar o cão). ≠ DESATRELAR, DESPRENDER, SOLTAR

2. Prender um animal ou mais a uma viatura para que a puxe (ex.: atrelar os cavalos). ≠ DESATRELAR

3. Prender uma viatura a outra (ex.: atrelar uma carruagem). = ENGATAR ≠ DESATRELAR, DESENGATAR

4. [Figurado] [Figurado] Trazer sujeito a si, à sua vontade.

5. Dominar.


verbo pronominal

6. Acompanhar alguém de forma insistente ou inoportuna. = AGARRAR-SE

etimologiaOrigem etimológica: a- + trela + -ar.
atrelamos atrelamos

Auxiliares de tradução

Traduzir "atrelamos" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"



Palavra do dia

mivamiva
( mi·va

mi·va

 )


nome feminino

[Antigo] [Antigo] [Farmácia] [Farmácia] Preparado farmacêutico com a consistência de geleia que contém sumo de fruta ou sucos de algumas partes de animais.

etimologiaOrigem etimológica: origem obscura.