Significado de atrasaste-a

A forma atrasaste-aé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de atrasaratrasar].

( a·tra·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Não dar expediente tão rápido como é devido. = DEMORAR ≠ ADIANTAR

2. Fazer retrogradar.

3. Alterar a hora de um relógio para antes do tempo que ele está a marcar. = RETARDAR ≠ ADIANTAR

verbo intransitivo

4. Ter (o relógio) movimento mais lento que o devido. ≠ ADIANTAR

verbo pronominal

5. Ficar para trás.

6. Chegar tarde.

7. Ter pagamentos em dívida.

Origem:atrás + -ar.

Confrontar: atracar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "atrasaste-a" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

atracaste-a arrasaste-a atrasasse-a atrasaste-ma atrasaste-as atrasaste-o

Palavras vizinhas

atrasado atrasador atrasamento atrasar atraso atrativamente atratividade

Esta palavra no dicionário

arretrasado | adj.

Antes do atrasado....

retardatário | adj.

Que está ou vem em atraso; que chega tarde....

atrasadamente | adv.

De modo atrasado....

S. | abrev.

Abreviatura de Santa, Santo ou São....

antienvelhecimento | adj. 2 g. 2 núm.

Que pretende reduzir ou atrasar o envelhecimento (ex.: tratamentos antienvelhecimento)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas