Significado de atrasados

    A forma atrasadospode ser [masculino plural de atrasadoatrasado] ou [masculino plural particípio passado de atrasaratrasar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atrasaratrasar
    ( a·tra·sar

    a·tra·sar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Não dar expediente tão rápido como é devido. = DEMORAR ≠ ADIANTAR

    2. Fazer retrogradar.

    3. Alterar a hora de um relógio para antes do tempo que ele está a marcar. = RETARDAR ≠ ADIANTAR

    verbo intransitivo

    4. Ter (o relógio) movimento mais lento que o devido. ≠ ADIANTAR

    verbo pronominal

    5. Ficar para trás.

    6. Chegar tarde.

    7. Ter pagamentos em dívida.

    etimologiaOrigem:atrás + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: atracar.
    atrasadoatrasado
    ( a·tra·sa·do

    a·tra·sa·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se atrasou. ≠ ADIANTADO

    2. Que está pouco adiantado ou desenvolvido. ≠ ADIANTADO

    3. Atardado.

    4. Precedente, anterior, último.

    5. Que marca hora anterior à hora certa que deveria marcar. ≠ ADIANTADO

    6. Que não acompanha o progresso. = REACIONÁRIO, RETRÓGRADO

    nome masculino

    7. Dívida anterior que não foi paga na altura certa.

    8. O que já se estudou.

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    9. Que ou quem tem um desenvolvimento mental inferior ao que é considerado normal. = RETARDADO

    10. Diz-se de ou pessoa que tem comportamentos pouco adequados. = IDIOTA

    etimologiaOrigem:particípio de atrasar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atrasados" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    retardatário | adj.

    Que está ou vem em atraso; que chega tarde....

    S. | abrev.

    Abreviatura de Santa, Santo ou São....

    antienvelhecimento | adj. 2 g. 2 núm.

    Que pretende reduzir ou atrasar o envelhecimento (ex.: tratamentos antienvelhecimento)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "atrasados" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Num texto formal (como uma monografia, tese, etc.), a expressão "durante mais de 70 anos" deve ser escrita com o número em árabe ou por extenso?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor