PT
BR
Pesquisar
Definições



arribastes

A forma arribastesé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de arribararribar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arribararribar
( ar·ri·bar

ar·ri·bar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. [Marinha] [Marinha] Entrar num porto ou aproximar-se da costa (ex.: por motivo de força maior, o navio teve de arribar).

2. [Marinha] [Marinha] Aproar a sotavento.

3. Chegar a um lugar.

4. [Figurado] [Figurado] Escapar de uma doença e ir retomando forças.

5. Ganhar ânimo. = ANIMARDESANIMAR

etimologiaOrigem etimológica: a- + riba + -ar.
arribastes arribastes

Auxiliares de tradução

Traduzir "arribastes" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?


Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?