Significado de arribar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arribararribar
    ( ar·ri·bar

    ar·ri·bar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Entrar num porto ou aproximar-se da costa (ex.: por motivo de força maior, o navio teve de arribar).

    2. [Marinha] [Marinha] Aproar a sota-vento.

    3. Chegar a um lugar.

    4. [Figurado] [Figurado] Escapar de uma doença e ir retomando forças.

    5. Ganhar ânimo. = ANIMAR ≠ DESANIMAR

    etimologiaOrigem:a- + riba + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de arribar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arribar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    leva-arriba | interj.

    Designativa para mandar levantar ou para fazer acordar....

    paparriba | adv.

    De barriga para o ar (ex.: deitado paparriba)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "arribar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.

      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?



      Palavra do dia

      deliciosa-da-beiradeliciosa-da-beira
      ( de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

      de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

             )

      nome feminino

      [Agricultura] [Agricultura] Variedade de pera serôdia. = BELA-FEIA

      etimologiaOrigem:deliciosa, feminino de delicioso + da + Beira, topónimo [região portuguesa].

      Secção de palavras relacionadas