PT
BR



    Significado de arribar

    ( ar·ri·bar

    ar·ri·bar

         )


    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Entrar num porto ou aproximar-se da costa (ex.: por motivo de força maior, o navio teve de arribar).

    2. [Marinha] [Marinha] Aproar a sota-vento.

    3. Chegar a um lugar.

    4. [Figurado] [Figurado] Escapar de uma doença e ir retomando forças.

    5. Ganhar ânimo. = ANIMAR ≠ DESANIMAR

    etimologiaOrigem:a- + riba + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de arribar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arribar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    leva-arriba | interj.

    Designativa para mandar levantar ou para fazer acordar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

    Agradecia que me tirassem a seguinte dúvida, sobre o termo certo a aplicar na expressão abaixo indicada: no que concerne a ou no que concerne os.



    Palavra do dia